よかったら「いいね」お願いします！
ハワイのファーストフード
その種類・食事代・魅力
日本との違い・注意点を
まとめてみました。
目次
１．ファーストフードについて
（１）基本は日本と同じ
中身も味も
マクドナルドや
バーガーキングなど
店の雰囲気・味は
ほとんど日本と同じだ。
安心感がある。
雰囲気は日本と同じ
ローカルフードも
ロコモコの他
BBQ（バーベキュー）
ポケ丼（海鮮丼）
サイミン（アジア風の麺）
など
ハワイならではの
ローカルフード店もある。
ロコモコ
（ハワイ島 カフェ100）
（２）おおよその食事代
5～15＄
ハンバーガー
バーベキュー（ＢＢＱ）
タコスやサイミンなど
ドリンクセットで
10＄以下が多い。
ポケ丼（海鮮丼）にしても
15＄以上になることは
少なかった。
郊外での朝食・昼食
利用によかった。
バーガーキングで（約8.5＄）
（３）量（ボリューム）は？？
日本と同じ位
ハワイ（アメリカ）の
料理はボリュームある
と思うが
ハンバーガーなど
日本とほとんど同じ
言うなら
ドリンクは大きく
Ｓサイズで日本のＬサイズ位だった。
ボリュームは日本とあまり変わらず
２．利用方法
（１）注文する
日本語メニューも
注文方法は日本の
マクドナルドや
ケンタッキー
モスバーガーと
同じ
カウンターに
メニューが置かれているので
注文する。
指さし注文
写真なし
英語のみでも
Burgers（ハンバーガー）
Salads（サラダ）
など
何となく分かる
それを笑顔で
「ﾃﾞｨｯｽ ﾌﾟﾘｰｽﾞ」
とでも言って
指さし
又は筆談などで
示せばいい。
ハワイ名物料理
ファーストフード店なら
ハンバーガーや
タコスが多いが
ハワイ独特の
料理を扱う店も
代表的なのが
ハンバーグと
目玉焼きが乗った丼
ロコモコ
（Loco Moco)
他にも
Poke Box
（ポキ丼）
マグロなど魚介類
がのった海鮮丼
ハワイの
ローカルヌード
サイミン（Saimin）は
マクドナルドで
見ることもあった。
ハワイのローカルﾌｧｰｽﾄﾌｰﾄﾞ
もチェックしよう。
ハワイ名物
ポケ丼
ドリンクお替り自由！？
店によるが
ドリンクを注文して
カラのカップを
渡されたら
ドリンクはセルフ
かつカップサイズに
関わらずお替り自由
ということが多い。
分からなければ
「Free Refills of Drink?」
ドリンクお替り自由ですか？
と聞くのもいい。
お替り無料がほとんど
（２）食事をする
日本と同じ
指定された席はない
日本と同じだ。
食事が終わったら
トレイ返却
全てセルフだから
チップは不要
食事をする(カフェ100）
（３）テイクアウト（持ち帰り）
フードコートの場合
持ち帰り可能なことも
その場合は
「To go Please」
と言おう。
その時
Do you need a Bag?
「袋いりますか？」
と聞かれるが
早口で
分からないことがあった。
「バッグ」という
言葉だけ通じた。
「No Thank you」
いりません
「Yes」
いります
とでも言えばいい。
３．注意点
（１）完全セルフ
スマイルすらないことも
レストランと違い
ファーストフードは
完全セルフ
カウンターで注文
自分の席へ持って行き
自分で片づける。
チップ不要だが
店員も気が利かない。
まれに
スマイルすらなく
細かなことについては
迷惑そうな顔されることがある。
事前に注文する品を決め
お金の準備し
スムーズに
こなせるようにしよう。
（２）言葉の問題
まれに戸惑うことも
完全セルフなので
分からないことがあっても
店員はサポート
してくれないし
戸惑うと
嫌な顔されることも
特に
言葉が通じなかったり
早口で聞き取れない時など
困った。
英語に自信がなければ
指さし注文しよう。
英語を使うなら
「～Please]
(～下さい）と簡潔に
発音（アクセント）をしっかり
した方が通じやすかった。
言葉で困ったこと
経験から
セットメニュー
combo（コンボ）
又は
meal（ミール）
と言う
Set（セット）
とはあまり使わないのだ。
持ち帰る
To go
トゥーｺﾞｰという。
take out
テイクアウトとは
あまり聞かない
袋入りますか？
Do you need a Bag?（Pack？）
「袋いりますか？」
と聞かれるが
早口で分からなかった。
Bag
もしくは
Pack（運べるように包むこと）
という言葉が通じたので
Yesや
No Thank you
と言えばいい。
４．お勧めファーストフード
（１）ハンバーガー（ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ等）
ファーストフードの定番
お気軽・安心
日本同様
ファーストフードの定番
「ハンバーガー」
ハワイだと
マクドナルドや
バーガーキングを
多く見かけた。
朝食・昼食など「軽く」
という時に利用した。
マクドナルド
（２）タコス（ﾀｺﾍﾞﾙ等）
ハワイでもよく食べる
メキシコ料理のタコス
ハワイでもよく食べられ
アメリカの大手ファーストチェーン
TACO BELL（タコベル）を
見かけた。
軽い食事によかった。
タコベルにて
ハワイ生まれ「マウイ・タコス」
ハワイ生まれのファーストフード
Maui Tacos
（マウイ・タコス）
サルサソースに
パイナップルなど
南国の食材を入れるのが
特徴的
マウイ タコスで
（３）ローカルフード（ﾛｺﾓｺ等）
ハワイならでは
ハワイならではの
ローカルフードもあり
ファーストフードで食べる
B級グルメ
そのいくつかを紹介すると。
ロコモコ
ハワイ名物の定番
Loco Moco（ロコモコ）
ハンバーグと目玉焼が
のった丼
4～8＄ほど
有名なのは
ハワイ島「ヒロ」にある。
CAFE100（カフェ１００）
だが
ワイキキをはじめ
Loco Mocoと表示された
ファーストフード店を見かけた。
ロコモコ
ポケ・ボックス
海鮮丼Poke Box（ポキ丼）
ライスを注文して
そこで好きな具材を入れる。
特にハワイ産の
マグロ丼が有名
サイズに
10～16＄ほど
ポキ丼
サイミン
ハワイの
ローカルヌードル
Saimin（サイミン）
マクドナルドなど
ファーストフード店で
見かけることがあった。
4～8＄ほど
（４）BBQ（バーベキュー）
しっかり食べるなら
焼肉弁当といった所か
薄切りステーキが
入った丼
10＄程度であった。
BBQ
よかったら「いいね」お願いします！